A blogger

Harmadéves informatikus-hallgató a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemen. Érdekli a fotózás, a trance és dance stílusú zene, valamint a filmek és sorozatok - nagyjából erről is szól blogja. E-mail

Add to Google

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos and videos from Jano Labs. Make your own badge here.

Keresés

Friss olvasnivaló

Utolsó kommentek

Címkék

apple (11) a blog (12) blog (68) blogajánló (9) english (5) film (20) fotó (31) gödöllő (2) google (10) hellókarácsony (2) homár (16) időjárás (3) igo (4) iphone (3) iwiw (10) játék (3) jégeső (2) karib tenger 3 (2) kép (43) közélet (52) live (4) lost (6) macbook (4) pda (6) profi válaszol (7) reklám (9) shrek 3 (2) sorozat (9) subba (7) szakma (46) teszt (18) torrent (3) transformers (3) tv (14) vélemény (54) videó (22) zene (4) Címkefelhő

Feedek

A Karib-tenger kalózai: A világ végén

szombat, 2007. június 9. 17:14 Címkék: zene vélemény film kép karib tenger 3

Azt eddigi is tudtuk, hogy ha Jerry Bruckheimer és Nicolas Cage összekerül, abból mindig valami hihetetlen jó dolog sül ki. (Ja, jön a Nemzet aranya 2.) Most meg úgy tűnik, hogy ez Johnny Deppel is működik. De még mielőtt beleolvasnál a filmkritikába, indítsd a zenét, mert az úgy jó. Az előző részhez Tiësto készített egy kiváló remixet, ehhez pedig Paul Oakenfold.

A 10+1 popkornmozis listám (időrendi) első helyezettje kipipálva, jövő héten meg jön a Shrek 3. Szóval a film garantált szórakozást nyújt, gyönyörű helyszínekre repít, mint a Bahamák, Dominika vagy Hawaii. Ismét remek munkát végzett a Karib-tenger kalózai sorozat operatőre, Dariusz Wolski, aki mellesleg épp' egy Johhny Depp-Sacha Baron Cohen produkción dolgozik. Ha már a neveknél tartunk: a moziban kiszúrtam, és igazam lett, hogy Tai Huangot a Prison Breakből ismert Bill Kim ügynök alakítja.

A ferdítés fordítás minőségéről már korábban is volt szó. Egy kiragadott példa: a film elején az angolok tömegesen akasztják a kalózokat, míg azok egyszer rázendítenek a kalózindulóra, mire az angol kapitány azt mondja, Finally. Nyilván meg akarták tanulni a dalt. Na, ez a magyarban Van fülem. lett. Ezért kell a MOM parkban nézni eredeti nyelven, néha a feliratra pillantva. Szabadfalvi Andrást meg csókoltatom. A mozival jó tapasztalataim voltak, mintha az eddigi helyeken koszos nyersanyagot vetítettek volna, tele piszokkal, ami engem zavar, de most tiszta volt a kép. Tudod miről beszélek, amikor ilyen kis foltok vannak a filmen.

Ja, aki megvárja, míg a nem kicsit hosszú stáblista lepörög, kap egy (tíz évvel később játszódó) zárójelenetet.

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://janolabs.blog.hu/api/trackback/id/tr6395683

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.